con dao hai lưỡi tiếng anh là gì

Phép dịch "dao nhì lưỡi" trở thành Tiếng Anh

Câu dịch mẫu: Nhưng thực hiện suy giảm hoặc diệt huỷ lòng tự động trọng của những người không giống là con cái dao nhì lưỡi. ↔ But undermining or destroying someone’s self-respect is a two-edged sword.

Nhưng thực hiện suy giảm hoặc diệt huỷ lòng tự động trọng của những người không giống là con cái dao nhì lưỡi.

But undermining or destroying someone’s self-respect is a two-edged sword.

Bức hình họa này phát triển thành một con cái dao nhì lưỡi tranh bị bên trên.

The photograph becomes a double- edged weapon now.

Song, ước mong muốn bất ngờ được nghiền trở thành này rất có thể là con cái dao nhì lưỡi.

Yet, our natural desire for such approval can be a two-edged sword.

Dịch đi ra là "răng đem hình dạng như con cái dao nhì lưỡi".

This has also been translated as "tooth shaped lượt thích double-edged knife".

Tôi cũng học tập được từ là một người chúng ta mức độ khoẻ tư tưởng là con cái dao nhì lưỡi.

I have a friend who really showed bủ that mental health is in fact a two-way street.

Xem thêm: suôn sẻ là gì

Nhưng tất cả chúng ta tiếp tục nghe thật nhiều, những technology mới mẻ này luôn luôn là con cái dao nhì lưỡi, đích thị không?

But as we've heard so sánh many times, these new technologies are dual-edged, right?

Bởi gì DT học tập thế giới tiếp tục dạy dỗ Shop chúng tôi rằng enzym telomerase là 1 con cái dao nhì lưỡi.

It's because human genetics has taught us that when it comes đồ sộ our telomerase, we humans live on a knife edge.

Khi những “con dao” hai lưỡi này mẻ hoặc rụng cút, thì hàm răng tương tự như ‘băng tải’ đẩy những răng không giống ra bên ngoài để thay thế thế.

As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.

Tuy nhiên, trên đây rất có thể là con cái dao nhì lưỡi vì thế đa số sự dừng tụ vô căn nhà xẩy ra Lúc khí rét, độ ẩm xúc tiếp với mặt phẳng rét.

However, this can be a double edged sword as most condensation in the trang chính occurs when warm, moisture heavy air comes into liên hệ with a cool surface.

Ông tiếp tục phân tích và lý giải chân thành và ý nghĩa của thương hiệu vị giờ Hy Lạp cổ điển của Smilodon là σμίλη (smilē), một con cái dao phẫu thuật hoặc dao nhì lưỡi, và οδόντος (odontús), răng.

He explained the Ancient Greek meaning of Smilodon as σμίλη (smilē), a scalpel or two-edged knife, and οδόντος (odontús), tooth.

Kut Kwick thay cho thế lưỡi cưa của "Pulp Saw" với 1 con cái dao nhì lưỡi và một bộ máy hạn chế, quy đổi "Pulp Saw" vô máy hạn chế cù được thể hiện phần bên trước trước tiên.

Kut Kwick replaced the saw blade of the "Pulp Saw" with a double-edged blade and a cutter deck, converting the "Pulp Saw" into the first ever out-front rotary mower.

Tuy nhiên, với toàn bộ những góp vốn đầu tư dùng đòn kích bẩy đó là một con cái dao nhì lưỡi, và những dịch chuyển tỷ giá bán hối hận đoái rộng lớn rất có thể đùng một cái xoay những trao thay đổi vô những tổn thất rất rộng.

However, with all levered investments this is a double edged sword, and large exchange rate price fluctuations can suddenly swing trades into huge losses.

Bất kì chuyên môn nào thì cũng như con cái dao nhì lưỡi, và, chúng ta hiểu được, khi chúng ta đem những loại như sinh học tập tổ hợp, technology sinh học tập nano, chúng ta buộc cần nhìn vô không chỉ có những group nghiệp dư mặc cả những group có tính chuyên nghiệp, vì thế chúng ta đem hạ tầng đảm bảo chất lượng rộng lớn, chúng ta đem ĐK thuận tiện rộng lớn, và chúng ta rất có thể tiếp cận những tác nhân thực hiện dịch.

Xem thêm: mái ấm tiếng anh là gì

Any powerful technology is inherently dual use, and, you know, you get something lượt thích synthetic biology, nanobiotechnology, it really compels you, you have đồ sộ look at both the amateur groups but also the professional groups, because they have better infrastructure, they have better facilities, and they have access đồ sộ pathogens.

Bởi vì thế kéo đem nhì lưỡi một vài chủ ý vô halakha (luật Do Thái) được chấp nhận chúng ta tỉa râu, như thể hành vi hạn chế đi ra bởi xúc tiếp của hai lưỡi dao chứ không hề cần là lưỡi dao bên trên domain authority.

Because scissors have two blades, some opinions in halakha (Jewish law) permit their use đồ sộ trim the beard, as the cutting action comes from liên hệ of the two blades and not the blade against the skin.